Specializacija: nutukimo gydymas, atliekant įvairias skrandžio mažinimo operacijas: estetinė (bikinio linijos) skrandžio mažinimo operacija, skrandžio rezekcija, skrandžio apylanka ir skrandžio sulankstymo operacija. Laparoskopinės (minimaliai invazinės) operacijos.
Darbo sritys: konsultacijos abdominalinės (pilvo) bei bariatrinės (nutukimo) chirurgijos klausimais, skrandžio mažinimo, laparoskopinės operacijos, pilvo sienos plastika (abdominoplastika), diastazės laparoskopinis (minimaliai invazinis) gydymas, pilvo sienos (ar kirkšnies) išvaržų šalinimas, tulžies pūslės akmenligės chirurginis gydymas, skrandžio baliono implantacija.
2021 m. „Gijos Klinikose“ dr. Donatas Danys pirmasis Europoje atliko estetinę (bikinio linijos) skrandžio mažinimo operaciją.
2003 – 2010 m. – Kauno Medicinos universitas, bendroji medicina;
2010 – 2015 m. – Vilniaus universitetas, Medicinos fakultetas, abdominalinės chirurgijos rezidentūra;
2015 – 2019 m. – Vilniaus universitetas, Medicinos fakultetas, doktorantūros studijos;
nuo 2015 m. – abdominalinės chirurgijos gydytojas Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikose;
nuo 2020 m. – „Gijos Klinikų“ abdominalinės chirurgijos gydytojas.
2015 m. – Lietuvos „Laparoskopinės chirurgijos praktinių įgūdžių turnyro“ nugalėtojas, Lietuvos Minimaliai invazinės chirurgijos draugija, Vilnius (Lietuvoje);
2019 m. – „Geriausias žodinis pranešimas“ nugalėtojas, Amerikos gaubtinės žarnos ir tiesiosios žarnos chirurgų draugijos metinis mokslinis susitikimas, Cleveland, (USA).
2013 – 2020 m. – Amsterdam (Olandijoje), Viena (Austrijoje), Milan (Italijoje), Seattle (USA), Turin (Italijoje), Cape Town (Pietų Afrikoje), Nice (Prancūzijoje), Cleveland (USA), London (Didžiojoje Britanijoje), St. Gallen (Šveicarijoje), Berlin (Vokietijoje), Rome (Italijoje), Prague (Čekijoje), Mumbai (Indijoje), Madrid (Ispanijoje), Tallinn (Estijoje), Polock (Baltarusijoje), Shiraz (Irane), Warsaw (Lenkijoje).
2012 m. – Helios St. Josefs-Hospital, Bochum (Vokietijoje);
2018 m. – Mayo Clinic. Rochester, Minnesota (USA).
2019 m. – skrandžio rezekcija, Medera Hospital, Baku (Azerbaidžane);
2019 m. – „Laparoskopinė viršutinio virškinamojo trakto operacija“, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee (Škotijoje);
2019 m. – skrandžio apylankos operacija, AZ Jan Palfijn Hospital, Ghent (Belgijoje);
2020 m. – aukščiausio lygio bariatrinės chirurgijos susitikimas, Istanbul (Turkijoje).
Lietuvos koloproktologų draugijos narys;
Lietuvos minimaliai invazinės chirurgijos draugijos narys;
Vilniaus krašto chirurgų draugijos narys;
European Society of Coloproctology draugijos narys.